Instructions for use


The video-course SafeFood4Children is self-paced, you can enjoy anytime, with complete discretion. You can also suspend and resume the course at any time.
The module consists of contributions of video with graphics and short interviews with experts and professors. In some cases, the videos come with subtitles, or in the selected language. There are intermediate tests, in relation to a module at a time.
The course may be repeated several times with the repetition of the test. The course is free for everyone.
It is still appreciates a donation to support the project. A certificate of participation which is not comparable to a certificate of academic nature is always obtained. The certificate issued is different according to the different needs of users.
Following the instructions for the type of user:




User

Company

Employee




Are you a company or an entity?


Why join the project Safe Food 4 Children:


The company/organization that participates in the project, enrolling its employees/collaborators, has the following benefits:

- Training its employees on the basis of the most recent international guidelines - Obtain a logo recognized and disseminated at national and international level, attesting staff training in preventing choking of food, according to the latest international guidelines and the sensibility of the company to the issue of protection the health of children - Obtain the package of SafeFood4Children consisting of: Informative Brochure on the prevention of food choking in children, information Fact Sheets and logo of the project - The reduction of risk posed by their products and therefore a better image of the company and its products - The inclusion in a network of safe companies - Visibility on page of SafeFood4Children through the publication of the logo of member companies.

Instructions for Companies/Institutions


The video-course SafeFood4Children is self-paced, you can enjoy anytime, with complete discretion. You can also suspend and resume the course at any time.
The module consists of contributions of video with graphics and short interviews with experts and professors. In some cases, the videos come with subtitles, or in the selected language. There are intermediate tests, in relation to a module at a time.
The course may be repeated several times with the repetition of the test. The course is free for everyone.
It is still appreciates a donation to support the project. A certificate of participation which is not comparable to a certificate of academic nature is always obtained. The certificate issued is different according to the different needs of users.
Following the instructions for the type of user.



Registration

Il Titolare di un’Impresa o il Direttore/Responsabile di un Ente che desidera formare i propri dipendenti/collaboratori tramite il video-corso “SafeFood4Children” si registra come “Azienda/Ente”.
Il Titolare/Responsabile si registra utilizzando il proprio indirizzo email professionale.
In fase di registrazione deve specificare quanti dipendenti/collaboratori desidera iscrivere al video-corso.
Una volta registrato, deve confermare la propria registrazione tramite il link inviato alla mail.
Una volta confermata la registrazione, tramite la propria “Area di Gestione”alla quale si accede cliccando sul proprio nominativo posizionato nel menu, in alto a destra), potrà ottenere i codici da assegnare a ciascun dipendente (il dipendente potrà inserire in fase di registrazione il codice assegnato dal titolare).
Il Titolare/Responsabile può decidere di inviare o comunicare personalmente il codice a ciascun dipendente/collaboratore che desidera iscrivere oppure può utilizzare il sistema di invio, offerto da SafeFood4Children, che trova nella propria “Area di Gestione”.
Per inviare il codice tramite il sistema di invio, sarà sufficiente inserire l’email del dipendente/collaboratore nello spazio apposito e cliccare su “Invia”. Il sistema creerà automaticamente un messaggio contenente le istruzioni di utilizzo per il dipendente/collaboratore e il codice assegnatoli.
Il Titolare/Responsabile potrà, tramite la propria “Area di Gestione”, controllare lo stato di completamento del corso di ciascun dipendente/collaboratore.
Nell’“Area di Gestione” è possibile inoltre modificare le impostazioni del proprio account.
Se l’Azienda/Ente, una volta ottenuto l’attestato e il logo, desidera formare nuovi dipendenti/collaboratori potrà farlo scrivendo a info@safefood4chldren.org (saranno creati nuovi codici identificativi). Resta comunque valido l’attestato ottenuto.



The Owner/Manager can do the course?

The Owner / Manager who wants to do the course can do so by registering as a "User".
If there are more owners / managers, not registered as employees / co-workers, who wish to take the course, they will do it by registering as a "User ". Upon completion of the course will receive a certificate of completion that is a personal certificate (other than that which is obtained by the Company / Organization).
In any case, the completion of the course as "User" does not affect the validity of the certificate obtained from '' Company / Organization.



The registration of the employee / collaborator

The employee / collaborator, once received the code provided by the owner, he/she can register by entering the "Registration" section of the site SafeFood4Children homepage.
During registration he/she must enter the code received, once the process is complete, he/she will has to confirm his/her registration by clicking on the link received in the email.



The course for the employee / collaborator

Il corso è formato da 5 video formativi, definiti anche moduli ed intitolati “Lezione 1”, “Lezione 2”, …
Il dipendente/collaboratore deve visionare completamente il video, per esempio, “Lezione 1” per poter rispondere alle tre domande di test poste immediatamente sotto il riquadro video. Quindi, per poter proseguire con il video successivo, “Lezione 2” etc., deve rispondere correttamente alle 3 domande selezionando per ognuna la risposta corretta dal menù a tendina. Il sistema indica se le riposte sono corrette e consente di rispondere nuovamente in caso di errore.
Al termine della visualizzazione di tutti i video il dipendente/collaboratore deve superare un test finale rispondendo correttamente al 70% delle domande a risposta multipla.
Dopo aver superato il test finale il dipendente/collaboratore potrà, cliccando sul pulsante con il proprio nominativo (posizionato in alto a destra), accedere alla propria “Area Utente” e scaricare l’attestato personale di completamento del corso.



Obtaining the certificate for the Company/Organization

Una volta che l’80% dei dipendenti iscritti avrà completato con successo il corso, il Titolare/Responsabile potrà scaricare dalla propria “Area di Gestione” l’attestato che certifica il completamento del corso e la formazione del proprio personale sulla prevenzione del soffocamento da alimenti secondo le più recenti linee guida internazionali.



Obtaining SafeFOod4Children Package and Logo

Una volta che l’80% dei dipendenti iscritti avrà completato con successo il corso, l’Azienda/Ente riceverà il pacchetto SafeFood4Children costituito da: 1 brochure informativa sulla prevenzione del soffocamento da alimenti in età pediatrica, 2 poster informativi del progetto, le schede di approfondimento e un logo adesivo (da esporre).
Il logo, oltre a comunicare ai clienti/soci/genitori la presenza di personale formato sulla corretta preparazione alimentare, permette all’Azienda/Ente di entrare a far parte di un network conosciuto a livello nazionale e internazionale di Aziende/Enti sicuri.



The donation

La partecipazione al corso per i dipendenti è completamente gratuita.
E’ gradita una donazione, per le Aziende a supporto del progetto. La donazione Azienda permette inoltre di mettere a disposizione il pacchetto SafeFood4Children costituito da:

  • 1 brochure informativa sulla prevenzione del soffocamento da alimenti in età pediatrica;
  • 2 poster informativi del progetto;
  • le schede di approfondimento;
  • un logo adesivo (vetrofania da esporre).

Molte Aziende decidono di dare un contributo per sostenere il progetto e la diffusione del messaggio di prevenzione, commisurato al numero di dipendenti/collaboratori che svolgono il corso.
Per gli Enti (attività non a scopo di lucro come scuole, associazioni, istituti, etc.) l’ottenimento dell’attestato e’ subordinato alla stessa procedura di registrazione e completamento dei video-corsi.
La donazione viene effettuata a Prochild - Protecting Children Onlus (Prochild Onlus è uno dei 4 enti fondatori di SafeFood4Children).
I fondi raccolti tramite le donazioni vengono utilizzati a sostegno del progetto SafeFood4Children, per la produzione ed invio del materiale didattico e per l’organizzazione e lo svolgimento delle attività di formazione presso enti come scuole, associazioni ospedali, oltre che al finanziamento di progetti di divulgazione in Italia ed all’estero.
Le donazioni sono importanti perché oltre a supportare il progetto e le attività legate ad esso, rappresentano un riconoscimento ed apprezzamento verso il lavoro di Prochild, volto alla prevenzione delle lesioni nei bambini.



Membership Renewal

Il logo, in vetrofania, ha validità di un anno (1 gennaio-31 dicembre). Nel caso in cui, allo scadere dell’anno, l’Azienda/Ente desideri ricevere un nuovo logo dovrà far ripetere il corso ai propri dipendenti/collaboratori, e potrá farlo fare anche all’eventuale nuovo personale.
Per maggiori informazioni sul rinnovo dell’adesione scrivere a info@safefood4chldren.org.




User


"User" means anyone who wishes to participate in the video-course for personal interest. The User is not affiliated to a company (in this case, he/she should register as "Employee") and does not own a business (in this case, he/she should register as "Company"). The User registers with the email address (not with work email address). Once registered, the User must confirm the registration through the link sent to his/her email.
After confirming registration, the User must return to the site and click on the "Login" button to enter the login credentials. To start the course select “Start the Course" from the "Main Menu".
The course consists of 5 training videos. The User must watch the video "Lesson 1" entirely to be able to answer the three questions located below the video box.
In order to continue with the next video the User must correctly answer the three questions by selecting the correct answer from the drop-down menu. When finished viewing all the videos and after correctly answering all the questions the User can, by clicking on the button with his/her name (at the upper right corner), access the "User Area" and download the certificate of course completion.
In the "User Area" it is also possible to change the account information.
Participation in the course is free. You may decide to support SafeFood4Children and the mission of the project through a donation to Prochild Onlus NPO (Prochild Onlus NPO is one of the founding bodies of SafeFood4Children). The donation is very important because in addition to supporting the project is a recognition and appreciation of the activities of Prochild. Furthermore, with a donation starting from 15€ you can also receive the SafeFood4Children informative pack.




Employee


An employee of a company registered in the course of video SafeFood4Children in possession of the identification code provided by your company is registered as "Employee".
The employee enrolls with his/her email address or his/her e-mail from work. During registration he/she must enter the ID provided by the company where he/she works. Once registered, the employee must confirm his/her registration through the link sent to email.
After confirming his/her enrollment, the employee must return to the site and using the "Login" must enter his/her login credentials. The course consists of 5 training videos. The employee must watch the full video "Lesson 1" to answer three questions test immediately below the video box. In order to continue watching the video after, the user must correctly answer to three questions by selecting the correct answer for each drop-down menu.
After viewing all the videos the employee must pass a final test by correctly answering 70% of multiple-choice questions.
In "User Area" the employee can also change the settings of his/her account. Course participation is free. The employee may decide to support the project SafeFood4Children and support the mission of the project through a donation to Prochild NPO (Prochild NPO is one of the four founders of SafeFood4Children agencies).
The donation is very important because in addition to supporting the project is a recognition and appreciation of Prochild activities.